教学演练网站 · 不替代真实口岸指令或医疗诊断 正在检查服务状态

CROSS-BORDER EMERGENCY LANGUAGE SERVICE

跨越语言障碍,
让救援衔接更清楚。

为边境口岸的人员核验、伤病问询和救援物资申报提供多语翻译、术语查询与来源可查的资料服务。

中文EnglishTiếng ViệtภาษาไทยBahasa IndonesiaBahasa Melayu
—术语条目
—对齐句对
—来源资料
—知识切片

01 / TASK ROUTE

从现场任务开始

选择岗位正在处理的工作,快速找到用得到的译法与例句。

01—04

02 / TRANSLATE

多语文本翻译

翻译时匹配已审核术语,并提示指定译法。

ZH · EN · VI · TH · ID · MS
输入原文 ORIGINAL TEXT
0 / 2500
翻译结果 TRANSLATION
译文将显示在这里。输入原文后点击“开始翻译”。

03 / LANGUAGE ASSETS

术语与双语语料

按关键词与场景检索,核对译法、来源和审核状态。

SEARCHABLE
正在载入

04 / SOURCE-BASED ANSWERS

查资料,也查依据

问答区展示引用来源;没有依据时明确拒答。

RAG
目前处于资料建设阶段。问答仅基于已导入的可追溯资料回答。
外语信息来源OFFICIAL SOURCES

来源链接指向原站;中文摘要已与来源标题和简介核对,仅供教学演练。来源与更新时间随资料记录展示。越南语、泰语、印尼语和马来语词句由 AI 翻译并经机器复核,仍需专业人工审校。

部分术语、句对和知识切片依据 WHO《Classification and minimum standards for emergency medical teams》(2021)整理或翻译。原作采用 CC BY-NC-SA 3.0 IGO 许可;本站改写内容按 CC BY-NC-SA 4.0 提供。中文内容并非 WHO 官方译文,WHO 不对其准确性负责,英文原版为准;本站与 WHO 无隶属或认可关系。

05 / TASK CARD

生成双语通关卡

选择任务和目标语言,组合常用问句,现场可复制、播报或打印。

READY TO USE